1. Condizioni generali di utilizzo del sito e dei servizi proposti.

L'utilizzo del sito gares-connexions.com implica la piena accettazione delle condizioni generali di utilizzo descritte di seguito. Tali condizioni di utilizzo possono essere soggette a modifica in qualsiasi momento. Gli utenti del sito gares-connexions.com sono pertanto invitati a consultarle regolarmente.

Qualsiasi utente ha libero accesso al sito in qualsiasi momento. Gares & Connexions può tuttavia sospendere il sito per ragioni di manutenzione tecnica. In tal caso, si impegna a informare gli utenti su data e ora dell'intervento.

Il sito gares-connexions.com viene aggiornato regolarmente da Gares & Connexions. Allo stesso modo, le note legali possono essere modificate in qualsiasi momento. L'utente è quindi invitato a consultarle spesso e regolarmente.

2. Presentazione del sito gares-connexions.com

Il sito gares-connexions.com appartiene a SNCF (Société Nationale des Chemins de fer Français), iscritta al Registro imprese e società di Parigi, numero B.552.049.447, con sede all'indirizzo 34, rue du Commandant Mouchotte, 75014 PARIGI - Tel: +33 (0)1 53 25 34 99.

Il fornitore di dati per la realizzazione del sito è la Direzione della comunicazione di Gares & Connexions, 16 avenue d'Ivry 75013 PARIGI -Tel: +33 (0)1 80 50 92 42.

La versione attuale del sito gares-connexions.com è stata ideata da Duke Paris, agenzia di comunicazione specializzata, 86-90 rue Notre Dame de Nazareth, 75 003 PARIGI e sviluppata da KapIT, agenzia di consulenza e R&S Software in RIA e Web 2.0, 18 rue des Gardes, 91 370 VERRIERES LE BUISSON. La Direzione dei sistemi di informazione e delle telecomunicazioni di SNCF è incaricata della manutenzione e della collocazione del sito, con sede all'indirizzo 34 rue du Commandant Mouchotte, 75 014 PARIS -Tel: +33 (0)1 53 25 34 99.

Sophie Boissard è incaricata della direzione della pubblicazione, mentre Caroline de Jessey è caporedattore.

3. Descrizione dei servizi forniti.

Il sito gares-connexions.com ha lo scopo di fornire informazioni e suggerimenti su tutte le attività, i prodotti e i servizi di Gares & Connexions.

Gares & Connexions si impegna a inserire nel sito gares-connexions.com informazioni precise. Tuttavia, non potrà essere ritenuta responsabile per omissioni, errori e mancati aggiornamenti da parte della divisione stessa o di terze parti da cui provengono le informazioni.

Le indicazioni presenti nel sito gares-connexions.com non sono complete. Vengono inserite con riserva di modifica dal momento della pubblicazione nel sito.

4. Limitazioni contrattuali sui dati tecnici.

La configurazione minima richiesta per l'accesso al sito gares-connexions.com è la seguente:

Schermo: minimo 1024 X 768

Browser: IE 6, IE 7, Safari 2, Firefox2, Mozilla Firefox, Konqueror

Il sito utilizza la tecnologia Flash 9.

L'utente del sito si impegna ad accedervi utilizzando strumenti conformi ai requisiti di configurazione descritti in precedenza e privi di virus.

5. Proprietà intellettuale.

Il nome Gares & Connexions è un marchio regolarmente registrato da SNCF. Il logo Gares & Connexions è protetto a titolo di marchio semifigurativo.

SNCF possiede i diritti di proprietà intellettuale o i diritti di utilizzo su tutti gli elementi accessibili del sito, in particolare documenti, immagini, progetti grafici, icone, tracce acustiche e software. I crediti fotografici dei materiali visivi utilizzati nel sito: D. Boy de la Tour, Stéphanie Tétu, William Daniels, Eric Bernard (SNCF mediateca), Patrick Leveque (SNCF mediateca), Christophe Recoura (SNCF mediateca), Bernard Lachaud (SNCF mediateca).

È vietato eseguire qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica, pubblicazione, adattamento di tutti o di parte degli elementi del sito, qualunque sia il mezzo o il processo utilizzato, senza previa autorizzazione scritta di Gares & Connexions.

Qualsiasi utilizzo non autorizzato del sito o di uno qualunque degli elementi contenuti in esso, verrà considerato come contraffazione e perseguibile dalla legge in base alle disposizioni degli articoli L.335-2 e seguenti del Codice di proprietà intellettuale.

6. Limitazioni di responsabilità.

Gares & Connexions non sarà ritenuta responsabile di danni diretti e indiretti provocati agli strumenti dell'utente al momento dell'accesso al sito gares-connexions.com, e dovuti all'utilizzo di strumenti non conformi alle specifiche indicate al punto 4, alla comparsa di un bug o in caso di non compatibilità.

Gares & Connexions non sarà ritenuta responsabile di danni indiretti (come una perdita di mercato o di un'opportunità) conseguenti all'utilizzo del sito gares-connexions.com.

7. Gestione dei dati personali.

La Direzione della comunicazione di SNCF è responsabile del trattamento di tali dati. Lo scopo del sito è di mettersi in contatto con gli utenti di Internet inviando newsletter, rispondendo alle domande formulate dagli utenti e nell'ambito della comunicazione professionale, Gares & Connexions potrebbe dover utilizzare i dati raccolti.

I dati raccolti sul sito sono destinati alla Comunicazione di Gares & Connexions.

Infine, gli utenti vengono informati riguardo la necessità di Gares & Connexions, nell'ambito di determinate procedure giudiziarie o fiscali, di comunicare i dati personali in suo possesso alle autorità pubbliche, la cui responsabilità non potrà essere invocata a questo titolo.

Le informazioni contrassegnate da un asterisco sono necessarie al trattamento delle richieste degli utenti. Le altre informazioni facoltative servono per conoscere meglio gli utenti e migliorare la qualità del servizio offerto loro. In mancanza di risposta alle informazioni obbligatorie, Gares & Connexions non sarà in grado di fornire all'utente le informazioni richieste.

In conformità alle disposizioni degli articoli 38 e seguenti della legge 78-17 del 6 gennaio 1978 relativa a informatica, file e libertà, tutti gli utenti dispongono di un diritto di accesso, di rettifica e di opposizione ai relativi dati personali, inviando una richiesta scritta e firmata, accompagnata da una copia della carta di identità con firma del possessore e indicando l'indirizzo al quale inviare la risposta.

Tale richiesta relativa ai diritti di accesso ai dati personali deve essere inviata tramite posta all'indirizzo seguente: Direction de la Communication de la SNCF, Pôle Communication Multimédia, 34 rue du Commandant Mouchotte, 75 699 PARIS cedex 14.

Le banche dati sono protette dalle disposizioni della legge del 1° luglio 1998 che recepisce la direttiva 96/9 dell'11 marzo 1996 relativa alla protezione giuridica delle banche dati.

8. Collegamenti ipertestuali e cookie.

È vietato l'inserimento di collegamenti ipertestuali verso tutte le parti del sito gares-connexions.com, senza previa autorizzazione scritta di Gares & Connexions.

Il sito gares-connexions.com contiene un determinato numero di collegamenti ipertestuali verso altri siti, creati con l'autorizzazione di Gares & Connexions. Nonostante ciò, Gares & Connexions non può verificare il contenuto dei siti collegati e non si assumerà pertanto alcuna responsabilità a riguardo.

La navigazione sul sito gares-connexions.com potrebbe provocare l'installazione di cookie sul computer dell'utente. Un cookie è un file di piccole dimensioni che non consente l'identificazione dell'utente, ma che registra le informazioni relative alla navigazione di un computer su un sito. I dati così ottenuti mirano ad agevolare la navigazione sul sito e consentono, allo stesso modo, di ottenere il conteggio delle visite.

Rifiutare l'installazione di un cookie potrebbe impedire l'accesso a determinati servizi. L'utente può comunque configurare il computer nel modo seguente per impedire l'installazione dei cookie. Nella pagina di Internet Explorer, fare clic sulla scheda Strumenti/Opzioni Internet. Fare clic su Privacy e scegliere Blocca tutti i cookie. Fare clic su Ok per confermare. Nella pagina di Netscape, fare clic sulla scheda relativa alle modifiche e accedere a quella relativa alle preferenze. Fare clic nel campo relativo alle opzioni avanzate e selezionare la disattivazione dei cookie. Fare clic su Ok per confermare.

9. Diritto applicabile e attribuzione della giurisdizione.

Qualsiasi controversia relativa all'utilizzo del sito gares-connexions.com è di competenza del diritto francese. È fatta attribuzione esclusiva di giurisdizione ai tribunali competenti di Parigi.